Car prices are a headache — but so is getting approved for an auto loan, consumers say

There’s some hope car prices will drop this year, but a survey indicates would-be buyers are still in a gloomy mood.