BHP says Anglo American has rejected a revised $42.6 billion takeover offer

“The ball is in BHP’s court until the 22 May put up or shut up deadline,” one group of analysts said.