Waystar is valued at about $3.7 billion in IPO that raised $967.5 million

Waystar Holding Corp., a healthcare-payments software company, said its initial public offering priced at $21.50 a share, the midpoint of its proposed price range.