Investors were trying to balance everything from typical month-end squaring of stock positions to Salesforce Inc.’s revenue guidance on Thursday, Friday’s April PCE inflation print, and even the guilty verdict against former U.S. President Donald Trump.